Translation for "partial shipments" to french
Similar context phrases
Translation examples
The letter of credit stated that shipment of the crash doors was to take place no later than 15 June 1990 and that partial shipments were prohibited.
La lettre de crédit spécifiait que les portes de secours devaient être livrées le 15 juin 1990 au plus tard et que des livraisons partielles étaient exclues.
These are cases where partial shipment took place but for which full delivery of the goods is needed to complete the projects -- hence the need to extend the shipment dates and the expiry dates of the 46 associated letters of credit until 19 June 2006.
Il s'agissait de cas où des livraisons partielles avaient été effectuées, mais où on avait besoin de les compléter pour achever les projets, d'où la nécessité de proroger les dates limites d'expédition, et la date d'expiration des 46 lettres de crédit correspondantes jusqu'au 19 juin 2006.
Approximately $237,448 had to be appropriated to airfreight from Europe a partial shipment of an order of vitamins and inputs for the manufacture of tablets to be supplied to those affected by the disease and to the population in general as a preventive measure.
Pour régler une livraison partielle, dans le cadre d'un contrat d'importation de vitamines et d'excipients destinés à la fabrication des tablettes données aux malades et, à titre préventif, à la population en général, il a fallu payer 237 448 dollars des Etats-Unis environ la facture du fret aérien à partir de l'Europe.
The buyer had not proved from which point in time the seller knew or should have understood that the buyer would no longer want to receive the second partial shipment.
L'acheteur n'avait pas prouvé à partir de quel moment le vendeur savait ou aurait dû comprendre que l'acheteur ne voudrait plus recevoir la deuxième livraison partielle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test