Translation for "paramedical profession" to french

Paramedical profession

• profession paramédicale

Translation examples

profession paramédicale

Under new directives, for example, prisoners could be attended by doctors, members of paramedical professions, dental surgeons and psychologists in regions with penitentiary establishments and in prisons with more than 300 inmates.
Par exemple, des directives ont été prises pour que, dans les régions où il y a des établissements pénitentiaires et dans les prisons de plus de 300 détenus ceux—ci puissent être suivis par des médecins, des membres des professions paramédicales, des chirurgiens—dentistes et des psychologues.

Measures are under discussion to allow the introduction of training courses for the advanced paramedical professions and for midwives at the universities of applied sciences.
Des mesures sont en cours d'examen en vue de l'introduction de cours de formation pour les professions paramédicales avancées et pour les sage-femmes aux universités des sciences appliquées.

300. Colleges of Health Sciences, under the auspices of the county councils, offer programmes which provide preparation for work in the paramedical professions.
300. Les collèges des sciences de la santé, administrés par les conseils de comté, dispensent des cours qui préparent aux professions paramédicales.

The paramedical and social division is distinct in several ways from the other divisions: whereas the tenth and eleventh years provide preliminary training for the paramedical professions, the twelfth, thirteenth and fourteenth years include training in nursing or nursery education in addition to general subjects.
La division paramédicale et sociale se distingue de plusieurs points de vue des autres divisions : tandis que les classes de dixième et de onzième constituent une préformation aux professions paramédicales, les classes de dixième, treizième et quatorzième comprennent, outre les branches d'enseignement général, une formation d'infirmier ou d'éducateur(trice).