Translation for "paid tax on" to french

Paid tax on

• payé l'impôt sur
• taxe payée sur

Translation examples

payé l'impôt sur

He argues that the State party should provide a legitimate explanation for the fact that while a person who obtained Australian citizenship by descent, but who has otherwise never resided in, nor paid taxes in Australia, would be eligible for a student loan and a tuition fee discount, a non-Australian who permanently resides in Australia, but is not a refugee, cannot benefit from such entitlements.
Selon lui, l'État partie doit expliquer pour quelle raison légitime une personne ayant obtenu la nationalité australienne par naissance, mais n'ayant par ailleurs jamais résidé ni payé d'impôts en Australie, peut bénéficier d'un prêt pour études et d'une réduction des frais d'inscription, alors qu'un ressortissant non australien qui réside en permanence en Australie, mais qui n'est pas un réfugié, ne peut pas bénéficier de ces prestations.

We never paid taxes on any of the money that Jay made at the clinic in Stamford.
Nous n'avons jamais payé d'impôts sur l'argent que Jay a gagné à la clinique de Stamford.