Translation for "owners of shops" to french

Owners of shops

• propriétaires de magasins

Translation examples

propriétaires de magasins

On 26 August 1994, it was reported that the Planning Department in Kalkiliya had notified the owners of shops in Aber Samera Street of its intention to demolish 100 shops on the pretext of insufficient permits.
348. Le 26 août 1994, on a appris que le Département de l'urbanisme à Kalkiliya avait notifié les propriétaires de magasins dans la rue Aber Samera que 100 magasins allaient être démolis sous prétexte qu'ils avaient été ouverts sans permis.

In addition, police ordered the owners of shops on the street to close them and come to the police station in order to testify about the incident.
De plus, la police a ordonné aux propriétaires des magasins situés dans cette rue de fermer et de se rendre au commissariat pour témoigner au sujet de l'incident.