Translation for "own factories" to french

Own factories

• propres usines

Translation examples

propres usines

As set out above, track and trains are much more closely associated than is the case with the other modes, and no-one complains that car manufacturers own their own factories or steel works their own blast furnaces.
Comme exposé plus haut, infrastructure et services de transport sont beaucoup plus interconnectés dans le cas du chemin de fer que pour les autres modes, et personne ne déplore que les constructeurs automobiles soient propriétaires de leurs propres usines ni que les sidérurgistes soient propriétaires de leurs hauts-fourneaux.

Why don't your charities begin in your own factory?
Pourquoi ne votre charité ne commence pas dans votre propre usine ?

I'm building my own factory.
J'ouvre ma propre usine.

You see, the olive oil when those strikers ain't moving', comes from the godfather's own factory.
Les autres gars, quand les grévistes ne bougent pas... ils viennent de la propre usine du parrain.