Translation for "own energy" to french

Own energy

• propre énergie
• énergie propre

Translation examples

propre énergie

Over the past decade, hundreds of millions of people have emerged from poverty to build new lives based on their own energy and enterprise.
Ces 10 dernières années, des centaines de millions de personnes sont sorties de la pauvreté pour construire des vies nouvelles fondées sur leur propre énergie et leurs propres initiatives.

Such a strategy gives agriculture-based economies such as ours the option of sourcing our own energy and raising the incomes of farmers at the same time.
Cette stratégie offre aux économies axées sur l'agriculture, telles que la nôtre, la possibilité de produire notre propre énergie et d'augmenter en même temps les revenus des agriculteurs.

When our own energy resources were very low, you replenished them.
Lorsque nos propres énergies étaient très affaiblies, vous les avez rechargées.

I mean it's generating its own energy.
Elle génère sa propre énergie.

Then we make our own energy.
Alors on va faire notre propre énergie.

If you had not expanded your own energy as well as the supply you siphonned from the blood of the humans, you would not be depending on mine.
Si vous n'aviez pas dépensé votre propre énergie ainsi que celle que vous avez siphonnée du sang des humains, vous ne dépendriez pas de la mienne.

You have to rely on your own energy and nothing else.
Vous devez vous en remettre à votre propre energie et rien d'autre.

I have seen houses producing their own energy.
J'ai vu des maisons produire leur propre énergie.

The universe makes its own energy.
L'univers crée sa propre énergie.

Did his sickness manifest its own energy?
Est-ce que la maladie manifestait sa propre énergie ?

If one can find the source to one's own energy,
Si on peut trouver la source de sa propre énergie,

Oh, it doesn't seem that she is redirecting her own energy as much as using a lot of ours.
Oh, il ne semble pas qu'elle redirige sa propre énergie autant qu'elle use beaucoup la notre

Happy, the ball has its own energy or life force, if you will.
La balle a sa propre énergie. Sa force vitale, si tu veux.