Translation for "overpowerred" to french

Overpowerred

adjective

• dominé

Translation examples

dominé adjective

The goal of defining such a framework is not for one sector to overpower another, but for all sectors to support one another to achieve an optimal balance of power and functions.
La définition d'un tel cadre vise non pas à ce qu'un secteur en domine un autre, mais à ce que tous les secteurs s'appuient les uns les autres pour réaliser un équilibre optimal entre les pouvoirs et les fonctions.

The Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), which preceded the substantive session of the Disarmament Commission, seems to have had a mesmerizing and overpowering effect on our work.
La Conférence d'examen et de prorogation des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), qui a précédé la session de fond de la Commission du désarmement, semble avoir eu un puissant impact sur nos travaux, qu'elle a dominés.

The goal was to overpower a nation of millions, because, according to the regime, there were too many people to displace to Siberia.
L'objectif était de dominer une nation de millions d'habitants, parce que d'après le régime, il y avait trop de personnes à déplacer en Sibérie.

We've only tried overpowering the trap.
Jusque-là, nous avons seulement essayé de dominer le piège.

He's kind of overpowering, isn't he?
Il est... dominateur.

You can overpower him.
Tu peux le dominer.

Don't let it overpower the goodness.
Ne les laisse pas dominer ta bonté.

Do you want to overpower me?
Vous voulez me dominer ?

And now he's overpowering me.
Il me domine complètement.

Do you think you can overpower her?
Penses-tu pouvoir la dominer ?

The killer overpow--
L'assassin domine...

- Does he overpower them?
- Est-ce qu'il les domine?

I only just managed to overpower him.
J'ai réussi à le dominer.