Translation for "overdrive" to french

Overdrive

noun

• surmultipliée

Translation examples

surmultipliée noun

overdrive in: . . . . . . . overdrive out:
Rapport surmultiplié : Rapport surmultiplié :

Auxiliary step-up ratios ("overdrive") shall not be engaged.
On ne doit pas engager les rapports surmultipliés auxiliaires (<<overdrive>>).

Duel piston cams, diplex overdrive with maximum torque, sixteen liter side by side, firing three on one... sweet.
Arbre à came double piston, vitesse surmultipliée avec max de torsion, 16 litres de part en part, percuteur de 3 sur 1...cool

I was doing it before the machines went into maximum overdrive.
Ce que je faisais avant que toutes les machines ne passent la surmultipliée.

Whatever's inside of me that makes me want to hunt, right now it's on overdrive.
Peu importe ce qu'il y a en moi ça me donne envie de chasser, maintenant c'est surmultiplié.

Corine: The metabolic rate is stuck in overdrive.
Le métabolisme est surmultiplié.

My germ-phobia is in overdrive, the smooth jazz is killing me, and that "brain smoothie" you gave me is not sitting well.
Ma mysophobie est surmultipliée, le jazz m'énerve, et le "smoothie méninges" que tu m'as donné est pas terrible.

Get me some overdrive, buddy!
Passes la surmultipliée.

I guess because the restaurant was dark, my sense of smell was on some kind of overdrive.
Je suppose que c'est parce que le restaurant était sombre, mon odorat était comme surmultiplié.

They're on overdrive.
Elles sont surmultipliées.