Translation for "over the road" to french

Over the road

• par dessus la route
• sur la route

Translation examples

sur la route

In order to increase the safety of cyclists, the marked “cycle crossings” on roads were given the same priority as pedestrian crossings as of 1 October 1994, i.e. cyclists have precedence over other road users on such crossings.
Depuis le 1er octobre 1994, les passages indiqués "réservés aux bicyclettes" sur les routes et dans les rues bénéficient de la même priorité que ceux réservés aux piétons, c'est-à-dire que, dans ces endroits, les cyclistes ont la priorité sur les autres usagers de la route.

Road maintenance and rehabilitation have been given greater priority over new roads.
On a donné la priorité à l'entretien et à la remise en état des routes sur la construction de nouvelles routes.

He's mushed all over the road.
Il est éparpillé sur la route.

Scattered all over the road like trash.
Dispersés partout sur la route comme des déchets.

He was weaving all over the road.
Il zigzaguait sur la route.

I'm weaving all over the road.
Je serpente sur la route.

This guy's all over the road.
ces gens sont toujours sur la route.

Pull on over. You're weaving all over the road.
Tu zigzagues sur la route.

Smoke screen over the road, now! Over.
Écran de fumée sur la route, vite !

Randolph's all over the road out there.
Randolph est étalé sur la route.

- My cabbage is all over the road!
- Mon chou est répandu sur la route !