Translation for "outdoor areas" to french

Outdoor areas

• espaces extérieurs

Translation examples

espaces extérieurs

In December 2006, Guide for designing the kindergarten's outdoor areas was completed.
En décembre 2006, la dernière main a été mise au Guide pour la conception des espaces extérieurs des maternelles.

The examples shall include the outdoor areas in addition to the buildings.
Ces exemples concerneront tant les espaces extérieurs que les bâtiments.

Juveniles and adults share the outdoor areas.
En outre, les jeunes ne sont pas séparés des adultes dans les espaces extérieurs.

The indicators are being developed by the ministries in the various sectors and apply to buildings and facilities, outdoor areas, transport and ICT.
Les indicateurs sont élaborés par les ministères et s'appliquent aux immeubles et aux équipements, aux espaces extérieurs, aux transports et aux TIC.

The priority areas are outdoor areas, planning, buildings, transport and ICT.
Les domaines prioritaires sont les espaces extérieurs, l'urbanisme, le bâtiment, les transports et les TIC.

The priority areas are outdoor areas, planning, buildings, transport and ICT (Information and Communication Technology).
Les domaines prioritaires sont les espaces extérieurs, l'urbanisme, le bâtiment, les transports et les TIC (technologies de l'information et des communications).

It is envisaged that central areas of efforts in the plan will be buildings, outdoor areas/planning, transport, IT and work.
Il est envisagé que, dans le cadre de ce plan, les efforts portent essentiellement sur les bâtiments, les espaces extérieurs et la planification, les transports, l'informatique et le travail.

The Government gives priority to four areas in the action plan: outdoor areas, buildings, transport and Information and Communication Technology (ICT).
Les autorités privilégient quatre domaines: espaces extérieurs, immeubles, transports et TIC.

The plan focuses primarily on outdoor areas, planning, buildings, transport and ICT.
Le Plan est axé sur les espaces extérieurs, la planification, les bâtiments, les transports et les technologies de l'information et de la communication.

This permits access to an outdoor area, occupational therapy input and is generally of a much more genial environment.
Ceci permet l'accès à un espace extérieur, à des activités d'ergothérapie et offre d'une manière générale un cadre beaucoup plus plaisant.

We got an outdoor area, and...
Nous avons un espace exterieur.