Translation for "outbreak of cholera" to french

Outbreak of cholera

• épidémie de choléra

Translation examples

épidémie de choléra

In early February, Somalia was faced with a health emergency resulting from an outbreak of cholera.
59. Au début de février, une épidémie de choléra a plongé la Somalie dans une situation d'urgence sanitaire.

The country continued to face significant outbreaks of cholera.
Le pays continuait de connaître d'importantes épidémies de choléra.

The situation subsequently improved (1994-1995), but then worsened again, and in 1998 there was an outbreak of cholera.
En 1994-1995, la situation s'est améliorée, puis elle a à nouveau empiré et en 1998, il y a eu une épidémie de choléra.

202. There was a limited outbreak of cholera in late 1994.
202. Un début d'épidémie de choléra s'est déclaré fin 1994.

This seriously affected the ability of Operation Lifeline Sudan to respond to outbreaks of cholera in the area.
Il a donc été difficile à l’opération Survie au Soudan d’enrayer les épidémies de choléra qui se sont déclarées dans la région.

Although Belize suffers from periodic outbreaks of cholera, there is a diminishing number of cases each time.
Le Belize connaît périodiquement des épidémies de choléra, encore que le nombre de cas diminue à chaque fois.

In 1995 the world saw outbreaks of cholera, diphtheria, plague and Ebola haemorrhagic fever.
En 1995, le monde a connu des poussées épidémiques de choléra, de diphtérie, de peste et de maladie à virus Ebola.

24. There was a noticeable decline in the outbreak of cholera in the country.
L'épidémie de choléra a connu un net recul dans le pays.

18. In October 2010, there was an outbreak of cholera in Haiti.
Une épidémie de choléra s'est déclarée en Haïti en octobre 2010.

Guinea-Bissau continues to face significant outbreaks of cholera.
La Guinée-Bissau continuait de faire face à d'importantes épidémies de choléra.

There's been an outbreak of cholera.
Il y a une épidémie de choléra.

Brother, there's an outbreak of cholera in Delhi.
Il y a une épidémie de choléra à Delhi.

An outbreak of cholera would look extremely bad on a report, would it not, sir?
Un rapport signalant une épidémie de choléra serait très mal vu, non ?

After the mudslides, there was an outbreak of cholera.
Après la coulée de boue, on a eu une épidémie de choléra.

Two years after he arrived, there was an outbreak of cholera.
Deux ans après son arrivée, il y a eu une épidémie de choléra.