Translation for "épidémie de choléra" to english

Épidémie de choléra

• cholera epidemic
• cholera outbreak

Translation examples

cholera epidemic

Elle s'est également dite préoccupée par l'épidémie de choléra.
It also expressed its concern at the cholera epidemic.

La situation humanitaire a été aggravée par la saison des ouragans et une épidémie de choléra.
The humanitarian situation was exacerbated by the hurricane season and a cholera epidemic.

L'épidémie de choléra a rapidement gagné tout le pays.
The cholera epidemic spread rapidly throughout the country.

Action des Nations Unies visant à éliminer l'épidémie de choléra
United Nations efforts to eliminate the cholera epidemic

Mobilisation du système des Nations Unies contre l'épidémie de choléra
United Nations efforts with regard to the cholera epidemic

147. Le gouvernement a pu affronter une épidémie de choléra en mars.
147. The Government had to deal with a cholera epidemic in March.

A la famine a succédé une épidémie de choléra.
Famine was followed by a cholera epidemic, which killed several thousand persons.

cholera outbreak

L'épidémie de choléra au Soudan du Sud s'est en générallargement stabilisée.
27. The cholera outbreak in South Sudan has largely stabilized.

Il n'y a pas eu d'épidémie de choléra en 2005.
No cholera outbreaks have taken place in 2005.

Le Groupe s'est mobilisé lors de l'épidémie de choléra de 2008.
The Group responded to the cholera outbreak in 2008.

Groupe indépendant d'experts sur les origines de l'épidémie de choléra en Haïti
Independent panel of experts on the cholera outbreak in Haiti

Des épidémies de choléra dans des camps de personnes déplacées ont été enrayées avec succès.
Cholera outbreaks in camps for internally displaced persons were successfully curbed.

L'échec de la gestion des infrastructures lors de l'épidémie de choléra en Haïti en est une illustration.
The failure of infrastructure management in the cholera outbreak in Haiti demonstrates this.

Une épidémie de choléra a fait suite au séisme dévastateur de janvier 2010.
The devastating earthquake of January 2010 was followed by a cholera outbreak.

L'épidémie de choléra a été maîtrisée.
25. The cholera outbreak has been brought under control.