Translation for "out of families" to french

Out of families

• hors des familles
• de familles

Translation examples

de familles

The overwhelming number of "honour killings" are carried out by family members or in conspiracy with them.
Dans la majorité écrasante des cas, ces <<crimes d'honneur>> sont perpétrés par des membres de la famille ou d'entente avec la famille.

However, where families are experiencing disadvantage and difficulty, the state needs to be more proactive in seeking out such families and actively offering help.
Toutefois, lorsque les familles vivent dans une situation défavorisée, l'État doit prendre les devants en cherchant à prendre contact avec ces familles et à leur offrir activement son aide.