Translation for "originalities" to french

Originalities

noun

• originalité

Translation examples

originalité noun

However, the software industries lacked originality and had little innovative capacity.
Les industries du logiciel manquaient d'originalité et n'avaient guère de capacité d'innovation.

The outline does not aim at originality; it draws liberally on existing material.
Il ne prétend pas à l'originalité et s'inspire abondamment de la littérature existante.

Lacking originality and imagination 8.6%
Manque d'originalité et d'imagination

This Act has several levels of originality.
234. L'originalité de cette loi réside à plusieurs niveaux.

Geographical, economic and social factors have endowed Canadian political life with an original style.
Les facteurs géographiques, économiques et sociaux lui ont conféré son originalité.

Respect for the originality of participatory choices
Respecter l'originalité des choix participatifs.

Conventional versus original.
:: Conformisme ou originalité.

986. The relevance of the study lies in its originality.
La pertinence de l'étude tient à sont originalité.

(c) the originality of the supplies, services or work proposed by the tenderer;
c) l'originalité des fournitures, services ou travaux proposés par le soumissionnaire;

I like original.
J'adore l'originalité.

It's about originality.
Il s'agit d'originalité.

You used to appreciate originality.
T'appréciais l'originalité.

- I don't like originality.
- Je déteste l'originalité.

How wonderfully original!
- C'est délirant d'originalité.

It's not original.
Ca manque d'originalité.

Points for originality.
Des points pour l'originalité.

- I... admire the originality.
J'admire l'originalité.