Translation for "organizing work" to french

Organizing work

• organiser le travail

Translation examples

organiser le travail

(e) Employers have been obliged to organize work in such a manner so as to mitigate the onerousness of monotonous work and work performed at the same pace, in particular by introducing the necessary breaks included in the working time.
Les employeurs ont l'obligation d'organiser le travail de façon à atténuer la pénibilité de la monotonie du travail et de son caractère répétitif, en particulier en introduisant les pauses nécessaires incluses le temps de travail.

- the ability to select and assign priorities within restricted resources and to organize work to meet tight deadlines;
— aptitude à fixer des priorités quand les ressources sont limitées et à organiser le travail afin de tenir des délais serrés;

Are there initiatives that promote new ways of organizing work and business with the aim of raising productivity, growth and well-being through investment in ICTs and human resources?- -
Avez vous des initiatives pour promouvoir les nouvelles façons d'organiser le travail et les affaires avec comme objectif l'amélioration de productivité, de la croissance et du bien être grâce aux investissements dans le domaine des TIC et des ressources humaines ? -

It is intended to help small and medium-sized enterprises to take steps to organize work in a way that also takes duly into account family responsibilities of their personnel and the economic constraints on the enterprise.
Il est destiné à faciliter aux petites et moyennes entreprises la prise de mesures leur permettant d'organiser le travail en tenant compte aussi bien des responsabilités familiales de leur personnel que des contraintes économiques de l'entreprise.

(c) Organize work in such a manner so as to reduce to a minimum the number of workers exposed to hazardous chemical substances and preparations as well as biological substances
c) Organise le travail de sorte à réduire au minimum le nombre des travailleurs exposés aux substances et aux préparations chimiques dangereuses ainsi qu'aux substances biologiques;

Ability to select and assign priorities within restricted resources and to organize work to meet tight deadlines
Aptitude à choisir et à fixer des priorités dans le cadre de ressources restreintes et à organiser le travail de manière à tenir des délais serrés

Organize work of the Economic and Social Council on a biennial basis through shorter but more frequent subject-oriented sessions spread throughout the year
Organiser le travail du Conseil économique et social selon un cycle biennal, avec des sessions brèves mais plus fréquentes et consacrées à un sujet précis, étalées sur toute l'année

Belarus has established a nationwide system of agencies to organize work with children, teenagers and youth: groups that are highly vulnerable to HIV infection.
Le Bélarus a créé un système national d'institutions pour organiser le travail avec les enfants, les adolescents et les jeunes - groupes qui sont très vulnérables à l'infection par le VIH.

Organize work of intergovernmental technical advisory panels
Organiser le travail des groupes consultatifs techniques intergouvernementaux