Translation for "organ-by-organ" to french

Organ-by-organ

• organe par organe

Translation examples

organe par organe

This creates a certain possibility for the Organization, our Organization.
Cela offre des possibilités à l'Organisation, notre organisation.

(d) Observer for an intergovernmental organization: International Organization of la Francophonie;
d) Observateur d'une organisation intergouvernementale: Organisation internationale de la francophonie;

Target Audience: Governments, business organizations, international organizations, and trade negotiators
Destinataires: Gouvernements, organisations commerciales, organisations internationales et négociateurs commerciaux

Relations with other organs and organizations
Relations avec d'autres organes et organisations

The number of members could be up to 50, including personalities from governments, international organizations, business organizations, farmers' organizations, commodity-sector enterprises, NGOs and the academic community.
Elle pourrait être composée d'une cinquantaine de membres au maximum, avec des personnalités venant de gouvernements, d'organisations internationales, d'organisations professionnelles, d'organisations d'agriculteurs, d'entreprises du secteur des produits de base, d'ONG et des milieux universitaires.

Liaison with other organizations and organization of seminars and
Liaison avec d'autres organisations et organisation de séminaires et d'ateliers

This calls for restructuring the Organization's principal organs, especially the Secretariat and the Security Council.
Ceci exige une restructuration des principaux organes de l'Organisation, notamment du Secrétariat et du Conseil de sécurité.

Programme element 07.1.2 - Liaison with other organizations and organization of seminars and workshops
Elément 07.1.2 Liaison avec d'autres organisations et organisation de séminaires et d'ateliers

He was made limb by limb, organ by organ.
Il a été bâti membre par membre, organe par organe.

You see, she"s been assembled piece by piece, organ by organ.
Elle a été montée pièce par piéce, organe par organe.