Translation for "orders" to french

Orders

noun

• ordres
• prescriptions

Translation examples

ordres noun

Unicode sort order does not match linguistic sort order or expected binary sort ordering.
L'ordre de tri des caractères Unicode ne concorde pas avec l'ordre de tri linguistique ou l'ordre de tri binaire prévu.

It is not a question of substituting a moral order for the legal order of positive law in the name of some higher or revealed order.
Il ne s'agit pas de substituer l'ordre moral à l'ordre juridique de droit positif au nom d'un ordre supérieur ou révélé quelconque.

National awards of the Order of Jamaica and Commander of the Order of Distinction
Décoré de l'Ordre de la Jamaïque et commandeur de l'Ordre de la Distinction

And order is in order; order is organized;
Et l'ordre est l'ordre, l'ordre est organisé.

"'Order."'lt is an order.
"Ordre ". C'est un ordre.

- Orders are orders, sir.
- Les ordres sont les ordres.

- Order, order. - ( gavel squeaking )
De l'ordre, de l'ordre.

prescriptions noun

Coded requirements were incorporated in order to avoid repetition; and
- des prescriptions codées ont été incorporées pour éviter les répétitions et

The prescription of generic medicines in order to lower costs.
Prescription de médicaments génériques à faible coût;

This is done in order to comply with the requirements of the Convention on the Rights of the Child.
Il s'agissait de se conformer ainsi aux prescriptions de la Convention relative aux droits de l'enfant.

Does the State party intend to reform these provisions in order to comply with the Covenant?
Expliquer comment ces prescriptions sont compatibles avec les dispositions du Pacte.

Are the requirements enough in order to ensure a safe transport (for all modes)?
Les prescriptions suffisentelles à assurer la sécurité de tous les modes de transport?

Service ordered
Prescription de service

The Dr. Evils ordered
Prescription du docteur Denfer!

Change the orders.
Changez les prescriptions.

I'll add that to the orders.
Je l'ajouterai à la prescription.

Doctor's orders.
La prescription du médecin.

Dr. Woodroof's orders.
Prescription du docteur Woodroof.

- Follow my orders on the chart.
- Suivez mes prescriptions.

See your orders?
Je voudrais voir vos prescriptions.

I always check your orders.
Je vérifie toujours tes prescriptions.

- You can't without a cosigned order.
- Pas sans prescription co-signée.

Just what the doctor ordered. - Funny.
Prescription du médecin.