Similar context phrases
Translation examples
Services covered under the Supplementary Health Benefits Program include certain medical and dental services, prescription drugs, medical supplies and appliances, optometric and optical services, and transportation costs.
Parmi les services visés, mentionnons certains soins médicaux et dentaires, les médicaments prescrits, les fournitures et les appareils médicaux, les soins optométriques et optiques ainsi que les frais de transport.
As to optometric services, effective 1 June 1992, coverage for optometric services was limited to the following four categories of persons: those under the age of 18; Supplementary Health Program beneficiaries; recipients of Family Income Plan benefits; and seniors (age 65+) receiving Saskatchewan Income Plan supplements.
Pour ce qui est des services de soins optométriques, depuis le 1er juin 1992, la couverture des services optométriques est limitée aux quatre catégories de personnes suivantes : les personnes âgées de moins de 18 ans; les prestataires du Programme de santé supplémentaire; les prestataires du régime de revenu familial; les personnes âgées (65 ans et plus) qui perçoivent le Supplément du régime de revenu de la Saskatchewan.
INI, in conjunction with the Health Ministry's Public Welfare Office and the School of Optometry of the National Polytechnical Institute, also holds optometric health days for the indigenous population.
L'INI, en collaboration avec la Direction de l'assistance publique du Ministère de la santé et l'école d'optométrie de l'Institut polytechnique national, organise des journées de la santé de la vue pour la population autochtone.
Permanent optometric stations using E charts and eyesight screening equipment, with the aim of promoting the visual health of children between two and six years of age, are active throughout the year.
Les centres permanents d'optométrie utilisant des tables d'optotypes et des moyens d'exploration ophtalmologique, destinés à promouvoir la santé visuelle des enfants âgés de deux à six ans, fonctionnent toute l'année.
Medical Care Insurance Branch funded insured physician services to 86.4 per cent of Saskatchewan beneficiaries during the year, insured optometric services to 12.8 per cent of beneficiaries, and insured chiropractic services to 11.2 per cent of beneficiaries.
La Direction de l'assurance-maladie a financé les services de médecin assurés dispensés à 86,4 % des prestataires de la Saskatchewan pendant l'année, les services de soins optométriques assurés dispensés à 12,8 % des bénéficiaires et les services de soins chiropratiques assurés dispensés à 11,2 % des bénéficiaires.
Notes: Most medical and some dental and optometrical services rendered to private inpatients in hospital, and most patients outside hospital, attract Medicare benefits.
Notes: La plupart des services médicaux et certains services dentaires et optométriques dispensés à des patients hospitalisés, et à la plupart des patients hors de l'hôpital, bénéficient de prestations de Medicare.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test