Similar context phrases
Translation examples
noun
164. Etudes spécialisées : comptabilité, administration, publicité, industrie, agro-industrie, développement communautaire, techniques policières, administration commerciale, gérance administrative, administration des entreprises, comptabilité agricole, optométrie, hygiène dentaire.
164. The categories of specialist teachers are: bookkeeping, administration, publicity, industrial, agro-industrial, community development, police techniques, commercial administration, administrative management, business administration, agricultural bookkeeping, optometry, dental hygiene.
On a aussi amélioré leurs services et introduit de nouveaux services : échographie, endoscopie, cardiologie, soutien vital, drainage biliaire, laboratoire intégral, consultation d'allergie des enfants, optométrie, ophtalmologie, stomatologie et traumatologie, entre autres, qui n'existaient avant que dans les hôpitaux.
Similarly, services at these installations have been upgraded and augmented with the introduction of ultrasound, endoscopy, cardiology, life support, biliary drainage, comprehensive laboratory, child-allergy consultation, optometry, ophthalmology, stomatology and traumatology services, among others.
L'hôpital des détenus dispose de 17 lits, d'un bloc opératoire, d'une pharmacie complète, d'un espace dédié à la physiothérapie et d'un cabinet d'optométrie, de radiologie et dentaire.
The detainee hospital has 17 beds, an operating room, a fully stocked pharmacy, a physical therapy area, optometry, radiology, and dental suites.
L'INI, en collaboration avec la Direction de l'assistance publique du Ministère de la santé et l'école d'optométrie de l'Institut polytechnique national, organise des journées de la santé de la vue pour la population autochtone.
INI, in conjunction with the Health Ministry's Public Welfare Office and the School of Optometry of the National Polytechnical Institute, also holds optometric health days for the indigenous population.
Programme de prévention de l'amblyopie et d'autres troubles de la vue destiné aux enfants âgés de trois à six ans inscrits dans les jardins d'enfants et les établissements préscolaires et aux enfants âgés de quatre à six ans qui se rendent dans un centre d'optométrie.
The country program for prevention of amblyopia and other eye disorders in children between the ages of three and six, in kindergartens and preschools, and between the ages of four and six who visit optometry stations.
253. Les formations pour lesquelles le lien est le plus fort entre les études faites et la profession exercée sont les suivantes : médecine, thérapie et optométrie, formation à l'éducation spéciale et formation à l'enseignement préscolaire et primaire.
253. The courses with the highest rapport between area of study and occupation are medicine, therapy and optometry, teacher training in special education and teacher training for preschool and primary education.
Sur la base des plans élaborés et en application des deux nouvelles stratégies de création de centres permanents d'optométrie et d'utilisation d'équipements de dépistage des troubles de la vision, des mesure sont prises pour fournir toute l'année ces services à différents groupes de population.
Based on the planning undertaken, through the two new strategies of establishment of permanent stations for optometry and use of eyesight screening equipment, necessary measures are taken to provide these services to various groups of the public throughout the year.
Au cours de la période visée par le rapport, de nouvelles lois ou de nouveaux règlements ont été promulgués pour l'octroi de permis et la fixation de normes dans diverses professions du domaine des soins de santé et des services sociaux, soit l'ergothérapie, la diététique, l'optométrie, la pharmacie, la médecine, le travail social, la psychologie et la physiothérapie.
Article 12: Right to physical and mental health New statutes and/or regulations have been enacted during the reporting period to license and set standards in a variety of health care and social services professions. These include occupational therapy, dietetics, optometry, pharmacy, medicine, social work, psychology and physiotherapy.
Des volontaires des organisations Youth for Development et Volunteer Services Overseas Business Partnership travaillent dans le domaine de la physiothérapie, de l'ergothérapie, de l'orthophonie, de l'optométrie, du développement de programmes d'études, de la sensibilisation, de la communication et de l'alphabétisation.
112. Volunteers from Youth for Development and the VSO Business Partnership work in the areas of physiotherapy, occupational therapy, speech and language therapy, optometry, curriculum development, advocacy, communication and literacy.
Les services médicaux ci-dessus comprennent les soins fournis par les médecins généralistes, les soins des spécialistes, la pathologie, l'imagerie diagnostique et d'autres services médicaux tels que l'anesthésie et l'optométrie payantes qui donnent lieu à un remboursement dans le cadre de Medicare.
The medical services above include General Practitioner attendances, medical specialist attendances, pathology, diagnostic imaging and other medical services such as anaesthetics and optometry on a fee-for-service basis for which a rebate is paid under Medicare.
-Il était premier de sa classe d'optométrie quand ça lui est arrivé.
He was at the top of his class in optometry when this happened.
Et bien que les monocles étaient très communs en 1880, en 1912, à l'époque de Downton Abbey Les classes supérieures portaient des lunettes grâce à l'avancée en optométrie qui a permis une meilleure mesure de la réfraction.
And while monocles were very common in the 1880s, by 1912, when "Downton Abbey" takes place, upper-class men wore glasses due to advances in optometry, allowing for better measurement of refractions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test