Translation for "optical observatories" to french

Optical observatories

• observatoires optiques

Translation examples

observatoires optiques

The ground firing test stand, workshop, measurement centre, optical observatory and other facilities are provided for ground-based test firing of large-scale solid motors.
Le banc pour les tirs d'essais au sol, l'atelier, le centre de mesure, l'observatoire optique et d'autres installations ont pour but de faire des tirs d'essai au sol de grands moteurs à poudre.

It is clearly important to put a ground-based optical observatory as far as possible from sources of spurious light (for example, on a remote mountain top, where altitude also provides a clearer atmosphere), but from the surface of Earth it is not possible to escape them entirely.
Il importe clairement de placer un observatoire optique au sol aussi loin que possible des sources de lumière diffuse (par exemple sur une cime de montagne éloignée où l’altitude permet également de disposer d’une atmosphère plus dégagée), mais à la surface de la Terre, il n’est pas possible d’échapper totalement à ces inconvénients.

● Establishment of the National Optical Observatory of Turkey (NOOT) at the Western Taurus mountains, in cooperation with the Russian Federation and the Tataristan Autonomous Republic is now underway.
● L'Observatoire optique national de Turquie est en cours de construction dans la partie occidentale des montagnes du Taurus, en coopération avec la Fédération de Russie et la République autonome du Tataristan.

ISON currently cooperated with 35 optical observatories and observation facilities operating 70 telescopes in 15 countries.
L'ISON coopère actuellement avec 35 observatoires optiques et installations d'observation équipées de 70 télescopes dans 15 pays.