Translation for "optical observation" to french

Optical observation

• observation optique

Translation examples

observation optique

(ii) Optical observation for objects in low-Earth orbit (LEO);
ii) Observation optique des objets en orbite basse;

Accordingly, an optical observation system is being studied instead of radar as a secondary measure due to its lower cost.
Aussi, étant donné ses coûts plus abordables, un système d'observation optique en lieu et place d'un radar est à l'étude à titre de mesure secondaire.

China, France and Israel have launched optical observation satellites.
La Chine, la France et Israël ont lancé des satellites d’observation optique.

8. Several papers addressed optical observations in the geostationary orbit, the population growth of man-made objects in that region and the resulting collision risk.
8. Plusieurs communications avaient trait aux observations optiques de l'orbite géostationnaire, à la croissance du nombre de débris artificiels dans cette région et aux risques de collision en résultant.

Covering a total of 72 hectares, the area of KSC includes various facilities for launching rockets, telemetry and tracking, command stations for rockets and satellites and optical observation posts, at sites developed by flattening the tops of several hills.
Couvrant une superficie de 72 ha, il comporte diverses installations pour le lancement de fusées, la télémétrie et la poursuite, des stations de commande des fusées et satellites et des postes d'observation optique, sur des sites formés par l'aplanissement du sommet de plusieurs collines.

At present, the in situ optical observation system is under conceptual study, and a dust sensor is already in the breadboard model phase.
À l'heure actuelle, le système d'observation optique in situ en est au stade de l'étude de conception, alors que le détecteur de poussière en est déjà à la phase du prototype.

Predictions will be possible for both radar and optical observation systems with related system constraints, and also for both ground-based and space-based installations.
Des prédictions seront possibles aussi bien pour les systèmes de radar que pour les systèmes d’observations optiques avec leurs contraintes inhérentes ainsi que pour les installations à terre et dans l’espace.

Gaofen 1 Gaofen 1 (high-resolution optical observation satellite for land surveying)
Gaofen 1 (satellite d'observation optique à haute résolution destiné à un usage topographique)

The Pléiades high-resolution optical observation programme is being carried out in cooperation with Italy, which is responsible for developing the COSMO-SkyMed radar system.
Le programme d'observation optique à haute résolution (Pléiades HR) est réalisé en coopération avec l'Italie qui a la responsabilité du développement d'un système de radars (CosmoSkyMed).