Similar context phrases
Translation examples
noun
The United Nations is the mechanism that protects the defenceless from the oppressor.
Elle est le mécanisme qui protège l'opprimé de l'oppresseur.
When pregnant women gave birth, their babies were given away to their oppressors.
Les bébés des femmes enceintes qui ont accouché ont été pris par leurs oppresseurs.
It was in parliaments worldwide that the impunity of the powerful oppressors could be broken.
C'est dans les parlements du monde entier que l'impunité des puissants oppresseurs peut être brisée.
There are no interlocutors for the Indian oppressors among the true representatives of the Kashmiri people;
Il n'y a point d'interlocuteurs pour les oppresseurs indiens parmi les représentants authentiques du peuple cachemirien.
22. With few exceptions, FADH is regarded by the Haitian people as their former oppressors.
22. À quelques exceptions près, les FADH sont considérées par les Haïtiens comme leurs anciens oppresseurs.
One therefore cannot draw parallels between the oppressor and the oppressed.
On ne saurait donc comparer l'oppresseur et l'opprimé.
Freedom is never voluntarily given by the oppressor.
«La liberté n'est jamais accordée volontairement par l'oppresseur.
Education was essential if the children of the present were not to become the oppressors of the future.
Pour empêcher que les enfants d'aujourd'hui ne deviennent les oppresseurs de demain, l'éducation est essentielle.
And the question for us is clear: Will we stand with the Syrian people or with their oppressors?
La question qui se pose à nous est claire : sommes-nous aux côtés du peuple syrien ou de ses oppresseurs?
These programmes can in no way be offered as palliatives for the impunity of the oppressors.
Ils ne peuvent, en aucun cas, remédier à l'impunité des oppresseurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test