Translation for "opposing side" to french
Opposing side
Translation examples
No side of the belly shall be more than 5 cm longer than its opposing side.
La différence de longueur entre un côté de la poitrine et le côté opposé ne peut dépasser 5 cm.
In accordance with 5.2.1.4 (Marking) and 5.2.2.1.7 (Labelling) IBCs of more than 450 litres capacity shall be marked and labelled on two opposing sides.
4. Conformément aux paragraphes 5.2.1.4 (marquage) et 5.2.2.1.7 (étiquetage), les GRV d'une capacité supérieure à 450 litres doivent porter les marques et les étiquettes sur deux côtés opposés.
The recovered object is approximately 0.55 metres in diameter and weighs 17 kilograms. Two holes, approximately 25 millimetres in diameter, are situated on opposing sides of the object.
L'objet récupéré fait approximativement 0,55 m de diamètre et pèse 17 kg, avec deux trous d'environ 25 mm de diamètre sur chaque côté opposé.
"5.2.1.4 Intermediate bulk containers and large packagings of more than 450 litres capacity shall be marked on two opposing sides."
5.2.1.4 Les grands récipients pour vrac et les grands emballages d'une capacité supérieure à 450 litres doivent porter les marques sur deux côtés opposés.>>
"5.2.2.1.6 Intermediate bulk containers of more than 450 litres capacity must be labelled on two opposing sides."
"5.2.2.1.6 Les grands conteneurs pour vrac d'une capacité supérieure à 450 litres doivent être marqués sur deux côtés opposés."
5.2.2.1.7 Intermediate bulk containers and large packagings of more than 450 litres capacity shall be labelled on two opposing sides.
5.2.2.1.7 Les grands récipients pour vrac et les grands emballages d'une capacité supérieure à 450 litres doivent porter les étiquettes sur deux côtés opposés.
Where the engine or machinery contains more than [3000] liters of liquid fuel, it shall be placarded on [two opposing sides] in accordance with 5.3.1.1.2;
Si le moteur ou la machine contient une quantité de carburant liquide supérieure à [3000] litres, une plaque-étiquette doit être apposée sur [deux côtés opposés] conformément au 5.3.1.1.2;
Packages, including IBCs shall be marked on at least two opposing sides.
Les emballages, y compris les GRV, doivent être marqués sur aux moins deux côtés opposés.
"5.2.1.4 Intermediate bulk containers of more than 450 litres capacity shall be marked on two opposing sides."
"5.2.1.4 Les grands conteneurs pour vrac d'une capacité supérieure à 450 litres doivent être marqués sur deux côtés opposés."
The opposing sides are even.
Les côtés opposés sont encore.
And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.
Et comme les côtés opposés, la vérité est un aimant et ça vous colle.
Why would a central bank finance opposing sides in a war?
Pourquoi une banque centrale finance les côtés opposés dans une guerre ?
Two forces on opposing sides of the stadium.
Deux équipes sur les côtés opposés du stade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test