Translation for "opportunity for promotion" to french

Opportunity for promotion

• possibilité de promotion
• possibilités de promotion

Translation examples

possibilité de promotion

In practice women often encountered discrimination in respect of both remuneration and opportunities for promotion.
Dans la pratique, les femmes font souvent l'objet d'une discrimination tant pour la rémunération que pour les possibilités de promotion.

While mobility should remain voluntary, it must be accompanied with incentives such as opportunity for promotion and hardship allowances.
La mobilité doit rester volontaire, mais elle doit être accompagnée d'incitations, telles que la possibilité d'une promotion et le versement d'indemnités de sujétion.

25. Every citizen is entitled to equal opportunity for promotion.
25. Tous les citoyens ont les mêmes possibilités de promotion.

It was also important to provide serving security officers with appropriate incentives, including adequate opportunities for promotion.
Il importe également de motiver comme il convient les agents de sécurité déjà en fonctions, notamment en leur offrant de réelles possibilités de promotion.

UNICEF will also engage global partnerships to expand opportunities that promote the rights of children and women.
L'UNICEF forgera aussi des partenariats au niveau mondial en vue d'élargir les possibilités de promotion des droits des enfants et des femmes.

Its success would be measured by the extent to which it contributed towards turning the digital divide into opportunities and promoting development.
Son succès se mesurera à la manière dont il contribuera à transformer la disparité informatique en possibilités de promotion du développement.

Opportunities for promotion were often blocked.
Les possibilités de promotion sont souvent bloquées.

Furthermore the opportunity for promotion, training and eligibility to apply for calls are not prejudiced by reduced hours of work.
Par ailleurs, l'horaire de travail réduit ne porte aucun préjudice aux possibilités de promotion, de formation ni au droit de se porter candidats aux postes vacants.

65. In order for staff to perform adequately, they needed to be given opportunities for promotion, training and retraining.
65. Pour que le personnel soit performant, il faut lui offrir de véritables possibilités de promotion, de formation et de perfectionnement.