Translation for "opponency" to french

Opponency

• opposition

Translation examples

opposition

The President subsequently fled the country and his opponents took power.
Celui-ci avait ensuite fui le pays et l'opposition avait pris le pouvoir.

The High Commissioner stressed the importance of dialogue with political opponents in creating a stable society.
Elle a souligné l'importance du dialogue avec l'opposition politique pour l'édification d'une société stable.

There are millions who are latent opponents of the impact of various aspects of the policies of economic liberalization.
Ceux dont l'opposition aux divers aspects des politiques de libéralisation économique reste latente se comptent par millions.

In this regard, the opponent filed a Notice of Opposition on 17 April 2008.
L'opposant avait à ce propos déposé une notification d'opposition le 17 avril 2008.

The author was merely sympathetic to the opposition and voted for the President's opponent.
Il était un simple sympathisant de l'opposition qui avait voté pour l'adversaire du Président.

They contend that the authorities profoundly believe them to be opponents of the regime.
Ils affirment que les autorités sont fermement convaincues de leur appartenance à l'opposition au régime.

Several elections have been marked by intimidation of opponents before, during and after elections.
Plusieurs élections ont été marquées par une intimidation des membres de l'opposition, avant, durant et après la consultation électorale.

Hitler's opponents in the Nazi Party. The left wing. Go on.
Des nazis dissidents opposés à Hitler.

- Why? Before you were on Bartlet's payroll you were an opponent of the treaty.
Avant de travailler pour Bartlet, vous étiez opposée à ce traité.

Her opponents will come at her, they will rip her to pieces.
L'opposition va la mettre en pièces.

However, McCourt's been an outspoken opponent of government surveillance.
Cependant, McCourt s'est toujours opposé vigoureusement à la surveillance gouvernementale.

The new regime acts severely against opponents.
Le nouveau regi,e n'y va pas de,ains,ortes avec l'opposition.

I met no opponent. I'm the king of the universe.
Je ne rencontre aucune opposition, je suis le roi de l'univers.

At the outset, they are opponents.
Au départ, ils sont opposés.

You are a worthy opponent.
Bravo, petit ! Tu as du cran de t'opposer à nous.

He was never an opponent of the project.
Il ne s'est jamais opposé au projet.

Mad Dog Madison will be the next opponent for Linc Hawk.
Linc Hawk sera opposé à Mad Dog Madison.