Translation for "opiate" to french

Opiate

adjective

• opiacé

Translation examples

opiacé adjective

-Benzos, barbs, opiates.
- Benzocaïne, barbituriques, opiacés.

What kind of opiate?
Quelle sorte d'opiacés?

What kind of opiates?
Quel genre d'opiacées ?

Just with opiates.
Avec les opiacés.

It's an opiate.
C'est un opiacé.

Bandages, opiates, rubbing alcohol?
Bandages, opiacés, alcool ?

I'd say opiates.
Je dirais des opiacés.

Test for opiates.
Je cherche de l'opiacé.

The use of opiates.
L'usage des opiacés.

-Definitely an opiate.
C'est bien un opiacé.

opiat noun

Moreover, as indicated in every INCB report, it is most necessary to maintain a balance between licit demand for opiates and their supply.
En outre, comme il est indiqué dans chaque rapport de l'OICS, il est absolument nécessaire de maintenir un équilibre entre la demande licite d'opiats et leur fourniture.

Member of Opiate Advisory Board of South Africa (2006-2008); drafter: National Detoxification Policy and Procedure for National Department of Health, South Africa (2006); founding member of the International Society of Addiction Medicine (1999); programme developer and Principal Counsellor, Jullo Centre In-patient Primary Rehabilitation Programme, Merebank, Durban, South Africa (1995).
Membre d'un conseil consultatif, Opiate Advisory Board of South Africa (20062008); rédacteur du rapport << National Detoxification Policy and Procedure >> pour le Département national de la santé d'Afrique du Sud (2006); membre fondateur de l'International Society of Addiction Medicine (1999); responsable des programmes et conseiller principal du Jullo Centre In-patient Primary Rehabilitation Programme, Merebank, Durban (Afrique du Sud) (1995).

In the same context, we should like to emphasize our support for the INCB's recommendations relating to the convening of periodic meetings between the main producer countries of opiate raw materials and the main importers.
Dans le même contexte, nous appuyons les recommandations de l'OICS relatives à la convocation de réunions périodiques entre les pays principaux producteurs d'opiats et les principaux pays importateurs.

Programme developer: ROOTS Office Based Addiction Treatment, Umhlanga KwaZulu Natal; designer: Jullu software programme for assessment, treatment planning and delivering therapeutic module for the rehabilitation of patients and families dealing with addiction, depression and stress (2008); co-author of "Guidelines for opiate treatment in South Africa", South African Medical Journal (2008); Central Drug Authority representative to the Western Cape, South Africa (2007-2011); member of the Central Drug Authority of South Africa (2006-2011); part-time lecturer, Nelson R Mandela School of Medicine, University KwaZulu Natal, South Africa (2005-present).
Concepteur de programmes pour le traitement de la toxicomanie basés sur << Roots Office >> à Umhlanga, KwaZulu-Natal; adaptateur du logiciel Jullo pour l'évaluation, la planification du traitement et la mise au point d'un module thérapeutique destiné à la réadaptation des personnes et des familles souffrant de dépendances, de dépression et de stress (2008); coauteur de << Guidelines for Opiate Treatment in South Africa >>, publié dans le South African Medical Journal (2008); représentant de la Central Drug Authority dans la province de Western Cape en Afrique du Sud (de 2007 jusqu'en 2011); membre de la Central Drug Authority d'Afrique du Sud (de 2006 jusqu'en 2011); chargé de cours à mi-temps à la Nelson Mandela School of Medicine, Université de KwaZulu-Natal en Afrique du Sud (de 2005 à nos jours).

droguer verb

You made me the face of this drug, because to you my face is a symbol for the opiate of show business.
Tu as fait de moi le visage de cette drogue, parce que mon visage symbolise l'opium du show-business.

Use a panel van, slam her full of opiates, enough to knock her out, but not so much that you kill her.
Utilise une fourgonnette sans fenêtres, et drogue la, suffisamment pour l'assommer, mais pas pour la tuer.

Killing is my heroin... my opiate... my fix.
Tuer est mon héroïne... mon opium... ma drogue.

We spent many fine nights together in opiate-induced bliss till got all N.A. on me.
On a passé de bonnes soirées ensemble avec des bonheurs impliquant le palais avant que tout ce truc de drogués anonymes arrive.

Religion is the opiate of the people.
La religion est la drogue du peuple.

Yes, for opiate addiction.
Oui pour une addiction aux drogues.