Translation for "operably" to french

Operably

• de manière opérationnelle
• de manière fonctionnelle

Translation examples

de manière opérationnelle

Can we put that in operational terms, or is that one additional alibi, if I may call it that, or precondition or caveat being placed on the long process of putting this initiative into operational terms, to implement the relevant resolutions?
Peut-on exprimer cette phrase de manière opérationnelle, ou s'agit-il d'un alibi supplémentaire, si je peux le nommer ainsi, ou d'une condition préalable ou mise en garde, inséré dans le long processus visant à rendre opérationnelle cette initiative, pour appliquer les résolutions pertinentes?