Translation for "opened mind" to french

Opened mind

• esprit ouvert
• a ouvert l'esprit

Translation examples

esprit ouvert

In the pursuit of that objective, Nigeria maintains an open mind.
Dans la quête de cet objectif, le Nigéria garde l'esprit ouvert.

It will do so with all possible energy and with an open mind.
Elle le fera avec toute l'énergie possible et un esprit ouvert.

The SADC States therefore kept an open mind on the question.
Les États de la SADC gardent donc l’esprit ouvert sur cette question.

It had approached peace talks with an open mind.
C'est l'esprit ouvert qu'il se rend aux pourparlers de paix.

Business needs to have an open mind and adapt
− Les entreprises doivent avoir l'esprit ouvert et s'adapter;

We approach these discussions with an open mind.
Nous abordons ces discussions l'esprit ouvert.

My Government has an open mind on this question.
Mon gouvernement a l'esprit ouvert à propos de cette question.

We pledge to participate in such discussions with an open mind.
Nous nous engageons à participer à ces débats dans un esprit ouvert.

We went into the negotiations with an open mind, looking forward to a debate.
Nous avons entamé les négociations avec un esprit ouvert, dans l'attente d'un débat.

The progress and achievements are there for anyone with an open mind to see.
Les progrès et les réalisations sont évidentes pour tous ceux qui gardent l'esprit ouvert.

Have an open mind.
Garde l'esprit ouvert.

- Open minds, right?
- esprit ouvert, d'accord ?

Keep an open mind.
L'esprit ouvert.