Translation for "open-sourced" to french

Open-sourced

• open-source

Translation examples

open-source

Free software is also called "free and open source software" (FOSS) or sometimes "free/libre and open source software" (FLOSS).
Le logiciel libre est appelé également <<logiciel libre et à code source ouvert>> (en anglais: <<free and open source software (FOSS)>> ou parfois aussi <<free/libre and open source software (FLOSS)>>).

16. In a different approach, the Open Source Initiative does not have a prescribed licence text.
16. Suivant une approche différente, l'Open Source Initiative ne prescrit pas de licence.

Most of the presentations focussed on open-source and free software.
La plupart d'entre eux ont largement traité des logiciels <<open-source>> et des logiciels libres.

(j) Open-source statistical disclosure control tools;
j) Outils <<open-source>> de protection de la confidentialité des statistiques;

Open source solutions
Solutions Open source

Other such memoranda are under development with the Free Software and Open Source Foundation for Africa and the Free and Open Source Software Foundation of Pakistan.
D'autres mémorandums sont à l'étude avec la Free Software and Open Source Foundation for Africa et la Free and Open Source Software Foundation of Pakistan.

It defined the basic concepts of open-source, freeware, and different licensing arrangements.
Les différents concepts de logiciels <<open-source>> et gratuits et les diverses formules d'octroi de licences ont été présentés.

5 Brian Behelendorf, “Open source as a business strategy”, in Open Sources: Voices from the Open Source Revolution, Chris Dibona, Mark Stone and Sam Ockman, eds. (Cambridge, Massachusetts, O’Reilly and Associates, 1999).
5 Brian Behelendorf, «Open source as a business strategy», dans Open Sources: Voices form the Open Source Revolution, Chris Dibona, Mark Stone et Sam Ockman (sous la direction de) (Cambridge, Massachusetts, O’Reilly and Associates, 1999).

And, What is Open Source?
Et qu'est ce que l'Open Source ?

Neolution is an open-source concept.
Neolution est un concept open-source.

That was the beginning of Open Source.
Ca été le début de l'Open Source.

- Copy. And what about the open source coding seminar?
Et pour le séminaire open source ?

Yes, open source file.
Oui, en open source.

I have a problem with open source.
J'ai un problème avec l'Open Source.

- the software open source.
- Le logiciel open source.

Program's open source.
C'est un programme en open-source.

"Microsoft Welcomes the Open Source Community".
"Microsoft bienvenue dans la communauté Open source".