Translation for "only human being" to french

Only human being

• seul être humain

Translation examples

seul être humain

And the only human beings who are truly free are criminals.
Et les seuls êtres humains qui sont vraiment libres sont les criminels.

Bob and I get on with fond farewells to each other, then I go looking for the only human being who means a damn to me, Nancy.
Après avoir fait mes adieux à Bob, je pars à la recherche du seul être humain qui me soit cher,

And that child is the only human being I've ever found... that I'd like to have around me as long as I live.
Et cette enfant est le seul être humain que je n'aie jamais trouvé... que j'aimerais avoir près de moi pour le restant de mes jours.

She's my landlady, the building maintenance person, and the only human being who's figured out how to keep me organized.
C'est ma logeuse, elle s'occupe de l'immeuble, et c'est le seul être humain qui a réussi à m'organiser.

You know, Mrs. Berthe, You are the only human being I've met, with my mother.
-Mme Berthe, vous êtes le seul être humain que j'aie jamais rencontré, avec ma mère.

The only humans beings who have a chance to live in the conditions which must inevitably exist when the time comes.
Les seuls êtres humains ayant une chance de survivre dans les conditions qui existeront inévitablement quand le moment sera venu.

I think I'm the only human being here.
Je suis le seul être humain, ici.

Yet with all... you're the only human being in my entire life... who ever gave me hope.
- Et malgré tout, tu es le seul être humain... qui m'ait jamais donné de l'espoir.

Chuck, you're the only human being that I had ever made alive to stay.
Chuck, tu es le seul être humain auquel j'ai rendu la vie définitivement.