Translation for "only exception" to french

Only exception

• une seule exception
• seule exception

Translation examples

une seule exception

The only exceptions to that rule are the following:
Les seules exceptions sont les suivantes :

The only exception is intended for Russian citizens.
La seule exception visera les citoyens russes.

The only exception in this respect is Israel.
Israël constitue la seule exception en la matière.

The only exceptions are in Asia.
Les seules exceptions se trouvent en Asie.

The only exceptions are for police officers.
Les seules exceptions concernent les officiers de police.

The only exception to this is when people are employed as contractors.
Les travailleurs contractuels sont la seule exception.

The only exception are Romanian repatriates.
Les seules exceptions concernent des rapatriés roumains.

The only exceptions to these arrangements will be:
Les seules exceptions à ces arrangements seront les suivantes :

The Sixth Committee was the only exception to that rule.
La Sixième Commission est la seule exception à cette règle.

seule exception

You're the only exception.
T'es la seule exception.

Come to think of it, you're the only exception.
Pensez-y, vous êtes la seule exception.

Only exceptions are antiques and tropical fish.
Les seules exceptions sont les antiquités et les poissons tropicaux.

The only exception is if you were planning to harm someone...
La seule exception est si tu prévois de faire mal à quelqu'un...

De Groot is the only exception.
De Groot est la seule exception.

This is the only exception.
C'est la seule exception.

"The only exception was the embarrassingly dated humor... of Springfield's green-haired, red-nosed hack-" Yeah, yeah, yeah.
La seule exception a été l'embarrassant humour dépassé de la tête aux cheveux verts, au nez rouge..."

### The only exception I know is the case
La seule exception que je connaisse Est l'affaire

He was a megalomaniac. He saw himself as the only exception on a country of 14 million imbeciles.
Il se proclamait la seule exception dans un pays de 14 millions d'imbéciles.

The only exception is if one of us brings a girl home, then he gets the room.
La seule exception, c'est si quelqu'un ramène une fille. Là, il a la chambre.