Translation for "only case" to french

Only case

• seul cas

Translation examples

seul cas

This, by the way, is not the only case in which agreements reached have not been properly implemented by our partners.
D'ailleurs, il ne s'agit pas du seul cas où des accords conclus n'ont pas été correctement mis en oeuvre par nos partenaires.

The positive outcome of the only case where the Committee had the possibility to make recommendations suggests that this would be a lost opportunity.
Du seul cas où le Comité avait eu la possibilité de faire des recommandations, il ressort que cela aurait été vain.

However, those are not the only cases in which the disarmament agenda has encountered setbacks.
Ce ne sont cependant pas les seuls cas où l'ordre du jour du désarmement a connu des revers.

The only cases on record have involved trials for defamation or dissemination of false information.
Les seuls cas enregistrés ont trait à des affaires liées à des procès en diffamation ou pour diffusion de fausses nouvelles.

This was not the only case of duplication.
Cela ne constitue pas le seul cas de double emploi.

From 1986 to date, the only case reported (in 1990) involved an immigrant.
De 1986 à ce jour, le seul cas signalé (en 1990) concernait un immigré.

The 11 March incident was not the only case of an air attack on Georgia's sovereign territory this year.
L'incident du 11 mars n'a pas été le seul cas d'attaque aérienne perpétrée cette année sur le territoire souverain de la Géorgie.

The case of Iraq is not the only case to highlight the need for the Agency to strengthen safeguards.
L'Iraq n'est pas le seul cas à avoir mis en évidence la nécessité pour l'Agence de renforcer les garanties.

The only case in the area.
Le seul cas dans la zone.

Adam Folsom isn't our only case.
Adam Folsom n'est pas notre seul cas.

This is my only case today.
C'est mon seul cas aujourd'hui.

It's the only case of suicide recorded live.
C'est le seul cas de suicide en direct qu'on connaisse.

The only cases are miners, and they rarely pay.
Les mineurs sont les seuls cas, et ils payent rarement.

The only case in which two dongs make a right.
Le seul cas où l'erreur de la nature se compense.

And it's not his only case.
Et ce n'est pas son seul cas.

Since this is the only case in the district
Puisque c'est le seul cas du district...

Adam Folsom was your only case.
Adam Folsom était ton seul cas.

In fact, it's the only case ever officially recorded by the police.
C'est même le seul cas officiellement recensé.