Translation for "one passing" to french

One passing

• un passant
• un passage

Translation examples

un passage

Which was risky, because you'd shoot one pass roll the film back, shoot another pass, roll the film back and I remember a couple times, they'd open up the camera and there'd be nothing but shredded film inside.
Ce qui était risqué, parce qu'on filme un passage, on rembobine, un autre passage, on rembobine. Je me souviens qu'ils ont ouvert la caméra et il ne restait plus qu'un film en lambeaux.

One pass, it's recorded on the hard drive.
Un passage et c'est enregistré sur le disque dur.

We just saw one pass of it, so...
Nous venons de voir un passage de celui-ci, donc ...

We can afford one pass, and then we're gonna have to get the hell out.
On fait un passage et puis on s'en va.

I had one pass.
J'avais juste un passage.