Translation for "one lawyer" to french

One lawyer

• un avocat

Translation examples

un avocat

13. What rules govern consultation with one's lawyer during interrogation by police and at what point is a lawyer permitted to be present?
13. Quelles sont les règles qui régissent la consultation d'un suspect avec son avocat pendant l'interrogatoire de police et à quel moment la présence de l'avocat estelle autorisée?

Kevin's still worried that one lawyer won't be able to handle it.
toujours inquiet qu'un avocat de Kevin ne sera pas capable de le traiter.

Certainly you can make room for one lawyer who keeps his hands on his thighs and purrs.
Vous avez certainement de la place pour un avocat qui garde les mains sur les cuisses et ronronne.

One lawyer likes to purr and hop.
Un avocat aime ronronner et sautiller.

Do you think we should get one lawyer or two?
On prend un avocat ou deux ?

I started the day with one lawyer, and now I have ten.
Je commence la journée avec un avocat, maintenant j'en ai dix.

One lawyer wouldn't be enough.
Un avocat n'y suffira pas.

Well, there was one lawyer, in one of the cases... And I'm not gonna say who... We weren't interested in his client.
Il y a eu un avocat, dans une de ces affaires... je ne dirai pas son nom... on ne s'intéressait pas à son client.

One lawyer, coming up.
Un avocat, j'arrive.