Translation for "on-site" to french
Translation examples
Ongoing site identification and assessment of potential urban sites as part of the "urban sites initiative";
Actions constantes d'identification des sites et d'évaluation des sites urbains potentiels dans le cadre de l'<<initiative sur les sites urbains>>;
(c) The active participation of the communities in the management of sites, specifically World Heritage sites and holy sites;
c) La participation active des communautés dans la gestion des sites, notamment des sites du patrimoine mondial et des sites sacrés;
"On-site transfer" means the on-site movement of
9. L'expression <<transfert sur le site>> désigne le déplacement sur le site de
Part of the sites (bulk deposition all sites)
Une partie des sites (dépôts bruts: tous les sites)
Troop fixed-site security days (105 troops per fixed-site x 15 fixed-sites x 153 days, 105 troops per fixed-site x 25 fixed-sites x 157 days and 105 troops per fixed-site x 15 fixed-sites x 55 days)
Jours/homme de présence pour sécuriser les sites (105 hommes par site, 15 sites, sur 153 jours; 105 hommes par site, 25 sites, sur 157 jours; 105 hommes par site, 15 sites, sur 55 jours)
Web site established; management of the site ongoing
Un site Web a été créé; administration du site en cours
Dilemma of off-site versus on-site transfers
Transferts hors site et transferts sur site
Section 9 is currently on site.
La section 9 est déjà sur site.
Suspect is being secured on site.
Le suspect a été appréhendé sur site.
Are you Hank, from on-site support?
Etes-vous Hank, de la maintenance sur site ?
Plainclothes officer on-site.
Officier en civil sur site.
A new on-site investigator.
Un nouvel enquêteur sur site.
- Actually, It's On-Site Senior Executive
- En fait, c'est un poste de responsable chef sur site
Bogeys on site.
Ennemis sur site.
Am calling an on-site abort.
Demande annulation sur site.
Contact on site?
Contact sur site ?
Leave the gas on site.
Laisse le gaz sur site.
Who's on site?
Qui est sur place?
I'm on site.
Je suis sur place.
And on-site.
Et sur place.
Mostly on site.
Principalement sur place.
She's on-site.
Elle est sur place.
We're on site.
On est sur place.
Not on site.
Pas sur place.
Division's on site.
Divison est sur place.
Once on site,
Une fois sur place,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test