Translation examples
You showed up on your own.
Tu es venu par toi-même.
You can't do anything on your own.
Tu sais rien faire par toi-même.
You try to quit on your own,
Tu essayes d'arrêter par toi-même,
You're doing that all on your own.
Tu fais tout par toi-même.
You did it on your own.
Tu l'as fait par toi-même.
You're special enough on your own.
Tu es assez géniale par toi même.
On your own,Absolutely,
Par toi-même, absolument.
It's obviously something you did on your own.
Tu l'as fais par toi même.
You're on your own, Lip.
Vous êtes sur votre propre, Lip.
You're on your own.
Vous êtes sur votre propre.
You experimented on your own child.
Vous expérimentiez sur votre propre fille.
"You're on your own, chump."
"Vous êtes sur votre propre, idiot."
You're on your own Danny.
Vous êtes sur votre propre Danny.
- Revenge on your own father?
- Sur votre propre père ?
You're on your own out there.
Vous êtes sur votre propre il.
Well, you're on your own.
Eh bien, vous êtes sur votre propre.