Translation for "on the recommendation of the minister" to french

On the recommendation of the minister

• sur recommandation du ministre
• sur la recommandation du ministre

Translation examples

sur recommandation du ministre

Visiting Justices are appointed by the Governor-General of New Zealand, upon the recommendation of the Minister of Justice.
Les juges inspecteurs sont nommés par le Gouverneur général de NouvelleZélande sur la recommandation du Ministre de la justice.

Two judges, to be appointed by decree at the recommendation of the Minister of Justice.
Deux juges, nommés par décret sur recommandation du Ministre de la justice.

Its members are appointed by decree, upon the recommendation of the Minister of Justice, and the Committee consists of:
Ses membres sont nommés par décret, sur recommandation du Ministre de la justice, à savoir:

Such cases are determined by a Medical Board which submits its recommendations to the Minister.
Ces cas sont déterminés par un conseil médical qui présente ses recommandations au Ministre.

The Committee is still working and yet has to present its recommendations to the Minister.
Le comité n'a pas fini d'examiner la question et doit encore présenter ses recommandations au Ministre.

The Commission’s opinion recommended that the Minister should:
L'avis émis recommande au Ministre :

61. The Council makes its recommendations to the Minister of Justice, who has the power of veto.
61. Le Conseil présente ses recommandations au Ministre de la justice, qui dispose du droit de veto.

These persons shall be appointed upon the recommendation of the Minister of Justice;
Ces personnes sont nommées par décret sur recommandation du Ministre de la justice.

The muftis are appointed by presidential decree following a recommendation of the Minister of Education and Religion.
Les muftis sont nommés par décret présidentiel sur recommandation du Ministre de l'éducation et des affaires religieuses.

It is also open to the Ombudsman Commission to recommend to the Minister that a particular practice, policy or procedure is examined
Elle est également habilitée à recommander au Ministre qu'une pratique, politique ou procédure donnée soit examinée.