Translation for "on choice" to french

On choice

• au choix
• le choix

Translation examples

au choix

The choice of peace is the choice of life.
Le choix de la paix est le choix de la vie.

Making the healthy choice should not only be the right choice; it should be a positive choice, an easy choice, and even a fun choice.
Faire des choix sains ne doit pas seulement être le bon choix; cela doit être un choix positif, un choix facile, et même un choix agréable.

This presents governments with some tough choices, but they are not avoidable choices.
Les gouvernements auront donc des choix difficiles à faire, mais ces choix sont inévitables.

This is not by choice.
Ce n'est pas par choix.

The choice is for all of us to make, and the choice is clear.
C'est à nous tous de faire ce choix, et ce choix est clair.

But this is a choice -- a choice based on clear-sighted courage.
Mais il s'agit là d'un choix - choix arrimé à un courage lucide.

It is their choice.
C'est leur choix.

le choix

You have one choice.
Tu as le choix.

Now you have one choice.
Vous avez le choix.

You have one choice right now.
Vous avez le choix maintenant.

I only had one choice.
J'ai pas eu le choix.

He'II have one choice:
Il aura le choix :

You got one choice!
Tu n'as pas le choix!

We now have but one choice.
Nous n'avons plus le choix.

You leave me only one choice.
Vous ne me laissez pas le choix.

You only got one choice: grease him.
T'as pas le choix : bute-le.

I left them but one choice.
Je ne leur ai pas laissé le choix.