Translation for "official determination" to french

Official determination

• détermination officielle

Translation examples

détermination officielle

Although the constraints imposed upon all Committee members were understandable, reports should be made available in writing so that members could officially determine their position on questions of major importance.
Les contraintes qui pèsent sur tous les membres de la Commission sont évidentes, mais il n'en reste pas moins que les rapports devraient être soumis par écrit pour que les membres puissent déterminer officiellement leur position sur des questions extrêmement importantes.

134. The location and designation of places of custody and prisons in Cambodia are officially determined.
134. Au Royaume du Cambodge, le lieu et le nom des locaux de détention et les prisons sont déterminés officiellement.

278. In June 2002 a fee was introduced for official determination of maintenance payments.
Redevance à acquitter pour la détermination officielle du montant d''une pension alimentaire

(a) Develop the official determination of the poverty line and its yearly adjustment;
a) Déterminer officiellement le seuil de pauvreté, qui sera révisé annuellement;

We tax the trade in oil based on an officially determined norm price.
Nous taxons les transactions pétrolières sur la base d'un prix normatif déterminé officiellement.