Translation for "of wedlock" to french

Of wedlock

• du mariage
• mariage

Translation examples

du mariage

A child born out of wedlock shall have the same rights as a child born in wedlock.
L'enfant né hors mariage a les mêmes droits que l'enfant né dans le mariage.

Equal rights between children born in wedlock and those born out of wedlock.
l'égalité entre les droits des enfants nés dans le mariage et ceux nés hors du mariage.

Born in wedlock
Enfants nés en mariage

Children born in wedlock have equal rights as those born outside wedlock.
Les enfants nés hors mariage ont les mêmes droits que ceux nés dans le mariage.

Non-discrimination between children born in wedlock, out of wedlock or adopted;
- Non-discrimination entre les enfants nés dans le mariage et les enfants nés hors mariage ou adoptés;

4. Children born out of wedlock have the same rights as children born in wedlock.
4. Les enfants nés hors mariage jouissent des mêmes droits que les enfants issus du mariage.

Don't have another baby outside of wedlock.
Ne fais pas un autre bébé en dehors du mariage.

I have a daughter born out of wedlock.
J'ai une fille née hors des liens du mariage.

Abstain from sex out of wedlock.
Pas de sexe en dehors du mariage.

I had a baby out of wedlock.
J'ai eu un bébé en dehors du mariage.

You were born out of wedlock.
Tu es né hors des liens du mariage.

A child born outside of wedlock is a bastard.
Un enfant né en dehors du mariage est un bâtard

I had a child out of wedlock.
J'ai eu un enfant en dehors du mariage.

Point is... Philip was conceived out of wedlock.
En fait, c'était en dehors du mariage.

'Because 'you have sex out of wedlock,
Parce que vous faites l'amour en dehors du mariage,

The child was born out of wedlock.
L'enfant est sûrement né en dehors des liens du mariage.