Translation for "of understood" to french

Of understood

• de compris
• de comprendre

Translation examples

de compris

I have understood you.
Je vous ai compris.

B: Understood, boss.
B : Compris, chef.

I trust that it will be heard and understood.
J'ose espérer qu'il sera entendu et compris.

Ensure it is understood
Qu'il soit compris;

You have understood.
Vous l'avez compris.

"Message not understood".
"Message non compris".

de comprendre

It is important that their nature be understood.
Il importe de bien en comprendre la nature.

This has to be understood once and for all.
Il faut le comprendre et l'admettre une fois pour toute.

The culture and traditions of a society must be understood.
Il fallait comprendre la culture et les traditions d'une société.

The causes of those phenomena needed to be understood.
Il importe de bien comprendre les causes de ces phénomènes.

She understood that there were currently no nominations.
Elle croit comprendre qu'il n'y a pas de candidature pour ce poste.

How was that apparent contradiction to be understood?
Comment doit-il comprendre cette contradiction apparente ?

- To ensure that citizens' rights are understood by the population;
— de faire comprendre les devoirs des citoyens;

This is what should be understood by "to the extent of the reservation".
C'est ce qu'il faut comprendre par <<dans la mesure prévue par la réserve>>.

This has to be understood.
On doit bien comprendre cela.

How can "in the order of" be understood?
Comment comprendre l'expression "de l'ordre de"?

I just felt like I sort of understood something very important, but it's gone...
Je pense que je viens à l'instant de comprendre... quelque chose de très important.