Translation for "of tract" to french

Of tract

• de tract
• des voies

Translation examples

de tract

CHT Chittagong Hill Tracts
Chittagong Hill Tracts

In regard to hydroelectric development and the indigenous peoples of the Chittagong Hill Tracts, see the report of the Chittagong Hill Tracts Commission, May 1991.
En ce qui concerne le développement hydroélectrique et les peuples autochtones des Chittagong Hill Tracts, voir le rapport de la Chittagong Hill Tracts Commission, mai 1991.

82. The Special Rapporteur transmitted to the Government of Côte d'Ivoire a tract circulating in Côte d'Ivoire whose xenophobic contents caught his attention; the tract read as follows:
Le Rapporteur spécial a transmis au Gouvernement ivoirien un tract qui circulait en Côte d'Ivoire et dont le contenu xénophobe a retenu son attention; le tract était rédigé de la sorte :

129.153. Fully implement the Chittagong Hill Tracts Peace Accord (Australia); Continue to implement the Chittagong Hill Tracts Peace Accords (CHT) (Ecuador);
129.153 Mettre pleinement en œuvre l'Accord de paix des Chittagong Hill Tracts (Australie); continuer de mettre en œuvre l'Accord de paix des Chittagong Hill Tracts (Équateur);

Chittagong Hill Tracts Development Facility
Fonds de développement des Chittagong Hill Tracts au Bangladesh

In April/May 1991, the complainant was detained for distributing tracts.
En avril/mai 1991, le requérant aurait été détenu pour avoir distribué des tracts.

It had also recommended the Government of Bangladesh to act in accordance with its stated willingness to resettle and rehabilitate settlers outside the Chittagong Hill Tracts, and to demilitarize the Tracts progressively, to dismantle the cluster villages of the Jummas, and to provide unrestricted access to the Tracts for national and international media and observers.
Elle a aussi recommandé au Gouvernement du Bangladesh d'agir conformément à sa volonté déclarée de réinstaller les colons en dehors des Chittagong Hill Tracts, de leur fournir une assistance, de démilitariser progressivement les Tracts, de démanteler les villages où ont été regroupés les Jummas et de laisser les médias et les observateurs nationaux et internationaux accéder librement aux Tracts.

des voies

3.4A7.4.4 Irritation of the respiratory tract
A7.4.4 Irritation des voies respiratoires

- respiratory tract irritation;
- irritation des voies respiratoires ;

(a) (Respiratory tract irritation)
(a) (irritation des voies respiratoires)

Urinary tract infection
Infection des voies urinaires

Respiratory tract disorders
Troubles des voies respiratoires

Respiratory tract infection
Infection des voies respiratoires

H. Cancers of the genital tracts
H. Les cancers des voies génitales