Translation for "of thunderbolts" to french

Of thunderbolts

• des foudres
• de coups de foudre

Translation examples

des foudres

Much still remains to be done to exorcise this new terror hanging over man, reminiscent of the terror of his ancestors, who feared being struck by a thunderbolt from the leaden, storm-laden skies.
Un long chemin reste encore à parcourir pour exorciser cette nouvelle terreur de l'homme qui l'a fait renouer avec celle de ses ancêtres qui craignaient jadis la chute sur leur tête d'un ciel d'orage chargé de foudre.

The socalled "Operation Thunderbolt" in 1989 in the province of Negros Occidental reportedly resulted in the death of 257 children in evacuation camps, and the death from measles of 74 children who sought refuge in the caves in Marag Valley during offensives in 19901991.
L'opération dite << coup de foudre >> en 1989, dans la province de Negros Occidental, aurait entraîné la mort de 257 enfants dans les camps d'évacuation et celle par la rougeole de 74 autres enfants qui cherchaient refuge dans les grottes de la vallée du Marag durant les offensives en 1990 et 1991.