Translation examples
Je ne parle pas de coups de foudre.
I mean, I won't say, "Do you believe in love at first sight?"
ça vous arrive souvent ce genre de coup de foudre, comme aux halles !
Does this kind of love at first sight happen to you often, like at the Halles?
Hé, vous n'avez jamais eu de coup de foudre ?
Hey, ...have you ...ever experienced love at first sight?
N'avez vous jamais entendu parler de coup de foudre ?
Haven't you ever heard of love at first sight?