Translation examples
taking, or attempting to take hostages;
:: Prendre ou tenter de prendre des otages;
To take representative samples.
:: Prendre des échantillons.
take-it-or-leave-it basis.
<< à prendre ou à laisser >>.
He's thinking of taking the deal.
Il pense de prendre l'affaire.
! I got tired of taking the bus.
J'étais fatigué de prendre le bus.
The joy of taking another life.
La jouissance de prendre une autre vie.
I'm scared of taking the plane by myself.
- De prendre l'avion toute seule.
They're accused of taking
Ils sont accusés de prendre
I'm sick of taking sides.
J'en ai marre de prendre parti.
Of taking a dump?
De prendre une décharge?
You accuse me of taking sides.
Vous m'accusez de prendre partie.
He's most afraid of taking...
Il a plus peur de prendre ...
I'm thinking of taking a lover.
J'envisage de prendre un amant.