Translation for "of reply" to french

Of reply

• de réponse

Translation examples

de réponse

Replies: two third replies yes, whereas one third replies no.
Réponses: Deux tiers de réponses positives, un tiers de réponses négatives.

Replies: two third replies no, whereas one third replies yes.
Réponses: Deux tiers de réponses négatives, un tiers de réponses positives.

The Working Group received replies to the urgent appeals addressed to the Governments of the following countries: Azerbaijan, Brazil, the Lao People's Democratic Republic (reply to one action), Bahrain (reply to three actions), Burkina Faso, Cameroon (reply to one action), China (reply to one action), Costa Rica (reply signed by the President of Costa Rica), Cuba, Egypt, Ethiopia (reply to one action), India (reply to one action), Indonesia (reply to one action), Israel (reply to one action), Kyrgyzstan, Mexico, the Russian Federation (reply to two actions), Saudi Arabia, Sri Lanka, the Sudan (reply to two actions), Tunisia, Turkey (reply to three actions), United Arab Emirates, Viet Nam (reply to one action).
58. Le Groupe de travail a reçu des réponses aux appels urgents adressés aux pays suivants : Azerbaïdjan, Brésil, République démocratique populaire lao (réponse à un appel), Bahreïn (réponse à trois appels), Burkina Faso, Cameroun (réponse à un appel), Chine (réponse à un appel), Costa Rica (réponse signée par le Président du Costa Rica), Cuba, Égypte, Éthiopie (réponse à un appel), Inde (réponse à un appel), Indonésie (réponse à un appel), Israël (réponse à un appel), Kirghizistan, Mexique, Fédération de Russie (réponse à deux appels), Arabie saoudite, Sri Lanka, Soudan (réponse à deux appels), Tunisie, Turquie (réponse à trois appels), Émirats arabes unis et Viet Nam (réponse à un appel).

No reply to a reply would be allowed.
Aucune réponse à une réponse ne serait autorisée.

And you get a bunch of replies again So you pick out the strongest signal
Et tu reçois un tas de réponses, alors tu prends le signal le plus fort.

We can't run it till he's had right of reply and I don't know where he is.
- Harry Selfridge. - On ne peut pas publier sans qu'il ait un droit de réponse - je ne sais pas où il est.

She must have right of reply.
Elle doit exiger un droit de réponse.

Your lack of reply makes me think you must have forgotten me.
Votre absence de réponse me fait penser que vous m'avez oubliée.

Each time, your da would go into the street, scoop up some horse shite and package it up by way of reply.
À chaque fois, ton père allait dans la rue, ramassait un peu de crottin de cheval et l'envoyait en guise de réponse.

We got a shitload of replies.
On a eu plein de réponses.

Lady Grantham has a right of reply.
Lady Grantham a un droit de réponse.