Translation examples
This would enable South Africa, and others, to play the useful role we believe we are able to play.
Cela permettrait à l'Afrique du Sud et à d'autres pays de jouer le rôle précieux qu'ils sont à notre avis en mesure de jouer.
We all have a part to play.
Nous avons tous un rôle à jouer.
Women had a role to play in society outside their family responsibilities, while men also had a role to play in the family.
Les femmes ont un rôle à jouer dans la société en dehors de leurs responsabilités familiales, et les hommes ont aussi un rôle à jouer dans la famille.
It must now play with it and play it well.
C'est à lui de jouer, et de jouer avec talent.
The media plays an important role.
Les médias ont un rôle important à jouer.
Governments had a part to play in that process.
Les gouvernements ont un rôle à jouer dans cette recherche.
UNCTAD had a role to play in this respect.
La CNUCED avait un rôle à jouer en la matière.
I'm tired of playing horse.
J'en ai assez de jouer.
Tired of playing the game.
"Lasse de jouer le jeu"
Tired of playing JV.
Fatigué de jouer JV.
-...of. playing on that field...
- ... que de jouer...
I'm tired of playing
J'ai plus envie de jouer.
I'm tired of playing games.
Je suis fatigué de jouer.
I'm sick of playing games.
J'en ai marre de jouer.
Participation in play
Participation au jeu
Children playing
Jeux d'enfants
- excessive play
- jeu excessif
Playing a Dangerous Game
Un jeu dangereux
What are we playing for?
Qu'avons-nous en jeu?
How's he sustaining that level of play?
Comment peut il ce niveau de jeu?
the field of play.
Le terrain de jeux.
The last hour of play is left.
Il reste une heure de jeu.
What kind of play is that?
Quel genre de jeu est-ce?
What's my style of play like?
Quel est mon style de jeu ?
What the hell are you talking about? What kind of play?
Quel genre de jeu ?