Translation for "of minds" to french

Of minds

• des esprits

Translation examples

des esprits

Bearing this in mind:
Dans cet esprit :

(c) To be of sound mind;
c) Etre sain d'esprit;

Sometimes, it is justified, in simple minds and the minds of those who direct them, in terms of religion.
Il arrive qu'elle soit justifiée, dans les esprits simples et les esprits de ceux qui les guident, par les exigences de la religion.

The mind is free.
L'esprit est libre.

Ours is a war of the mind.
Notre guerre est une guerre de l'esprit.

Bearing in mind:
Ayant présent à l'esprit

With this vision in mind we,
Ayant cette vision à l'esprit,

A Vulcan technique known as "the bridging of minds." Go on.
Une méthode vulcaine décrite comme le rapprochement des esprits.

A meeting of minds is all very well, but what about love, Miranda?
Une rencontre des esprits, c'est bien beau, mais que faites-vous de l'amour?

Thousands of minds.
Des esprits par milliers.

The brightest of minds, like a flame blown out.
Le plus brillant des esprits, comme une flamme qu'on a soufflée.

Marriage is not physical union, but the union of minds, of souls.
Le mariage n'est pas l'union des corps, mais des esprits et des âmes.