Translation for "of military" to french

Of military

• des militaires

Translation examples

des militaires

Military Doctrine and Military Manuals
Doctrine militaire et manuels militaires

Conscription of citizens comprises military registration, preparation to the military service, military call-up, military service and registration in the reserve.
Les obligations militaires comprennent le recensement militaire, la préparation au service militaire, la convocation, le service militaire et l'inscription sur les listes de réserve.

Military operations, military costs and the threat of military action
A. Opérations militaires, dépenses militaires et menace d'action militaire

Military accoutrements for military
Tenue militaire pour les observateurs militaires

Military courts and military procuratorates
Tribunaux militaires et services du Procureur militaire

(c) Military justice is exercised by military courts and military disciplinary courts.
c) La justice militaire est rendue par les tribunaux militaires et les tribunaux de discipline militaire.

(i) military necessity (the use of military force for legitimate military purposes);
i) Nécessité militaire (emploi de la force militaire à des fins militaires légitimes);

Over military and comparable personnel for specifically military offences (Code of Military Justice) and offences of all kinds committed by military personnel, either inside a military establishment or in the line of duty;
— A l'égard des militaires ou assimilés, des infractions spécifiquement militaires (Code de justice militaire) et de toutes natures commises par les militaires, soit à l'intérieur d'un établissement militaire, soit dans le service.

Councilman Zarek had filed a formal complaint against the use of military involvement in the election process.
Le Conseiller Zarek a déposé une protestation officielle contre l'emploi, la participation des militaires dans le processus électoral.

I was just telling Roland how much we appreciate your support of military families.
Je disais à Roland comme nous apprécions votre support des familles des militaires.

Men with the desire to fight, who also understand why they are fighting, regardless of who they are fighting, whether under the command of military geniuses or those of normal intelligence, fighting with clubs or with machine guns that fire 30 rounds a minute,
Ceux qui sont motivés par le combat et comprennent pourquoi ils se battent, indépendamment de qui ils affrontent, qu'ils obéissent à des militaires de génie ou à des personnes normales, qu'ils se battent avec des gourodins ou des fusils de 30 coups par minute, ces hommes-là seront toujours dans les meilleures dispositions

Bauer's more likely to cooperate with them than with a group of military police.
Bauer coopérerait plus facilement avec eux qu'avec des militaires qu'il ne connaît pas.

Davids is introducing a joint resolution calling for a freeze on military spending, including death benefits for families of military personnel.
David présente une résolution commune réclamant un gel des dépenses militaires, y compris les pensions aux familles des militaires tués.

Rape cases, like all cases prosecuted on behalf of military personnel, must be tried in military courts.
Des cas de viols, comme tous les cas poursuivis par des militaires, doivent être jugés dans un tribunal militaire.