Translation for "of mainstream" to french

Of mainstream

• de mainstream
• du grand public

Translation examples

de mainstream

Te Kauhua Mäori in Mainstream - professional development project
Te Kauhua Māori in Mainstream - projet de perfectionnement professionnel

(iv) Proposed the insertion of "and establish institutional mechanisms" between "capacity" and "to mainstream".
iv) ont proposé d'insérer << and establish institutional mechanisms >> entre << capacity >> et << to mainstream >>.

5. From the end of the 1970s, neoclassical theory, as mainstream economic science, was applied to the environment.
5. Dès la fin des années 1970, la théorie néo-classique, en tant que mainstream en sciences économiques, a été appliquée à l'environnement.

404. Te Tere Auraki -- Mäori in Mainstream -- captures the wider development of evidenced-based frameworks that explore, and make explicit, the key dimensions of quality teaching for diverse students.
Te Tere Auraki - Les Maoris dans le système scolaire ordinaire (Mäori in Mainstream) - rend compte de l'élaboration, dans un contexte plus large, d'une méthodologie guidée par le terrain qui explore et précise les éléments essentiels d'une pédagogie de qualité à l'intention d'élèves différents.

UNODC is currently implementing an initiative entitled "Promoting the UNCAC as a framework to mainstream anti-corruption safeguards related to the organization of major public events".
36. L'UNODC met actuellement en œuvre une initiative intitulée "Promoting the UNCAC as a framework to mainstream anti-corruption safeguards related to the organization of major public events", qui vise à promouvoir l'utilisation de la Convention comme cadre permettant d'intégrer la lutte contre la corruption dans l'organisation d'importantes manifestations publiques.

Subsequently, UNCTAD with financial support from the Government of Japan and UNDP consolidated all the documentation and the outcome in a publication entitled "LDCs: Building capacities to mainstream gender in development strategies", which was released recently and is being widely distributed.
Avec l'appui financier du Gouvernement japonais et du PNUD, elle a ensuite réuni la documentation et les résultats de cet atelier dans une publication intitulée <<LDC: Building capacities to mainstream gender in development strategies>>, qui est parue récemment et a été largement diffusée.